Un poco perdido de Chris Haughton. Editorial Milrazones, (en colaboración con Pepa Montano), editora, 2011. 32 pp., 15 €.

Por Carmen Fernández Etreros.

Nos llega a Pizca de papel un álbum tierno y original para los lectores más pequeños. Se trata de Un poco perdido de Chris Haughton que ha publicado en España la editorial Milrazones. Un poco perdido nos cuenta la historia de un pequeño búho que sin querer se cae de un nido en el que estaba con su mamá y perdido y desorientado se encuentra con una simpática ardilla que le ayudará a buscar a su mamá por todo el bosque. El pequeño búho irá describiendo a su madre «Mi mamá es MUY GRANDE, ¡ASÍ!» y abre sus pequeñas alitas… La ardilla le acompaña le irá enseñando diferentes animales que… no son evidentemente su madre. El búho y la ardilla irán viviendo situaciones que divertirán seguro a los más pequeños. Al final será una rana la que con su sagacidad ayudará al pequeño búho y la ardilla…

Las ilustraciones de Chris Haughton son sencillas y divertidas y es de esos libros que pueden descubrir elementos nuevos a los niños en lecturas sucesivas. Los textos son además muy cortos y cargados de repeticiones que conectan con los pequeños lectores.

Chris Haughton es un ilustrador irlandés. Publica habitualmente en el periódico británico The Guardian. Reside en Katmandú, donde colabora con organizaciones de comercio justo. Publicó en Corea la primera edición de A bit lost, en 2010, y el año que viene aparecerá su segundo libro, protagonizado por el perro George.

 Un poco perdido (A Little Bit) ha sido publicado ya en coreano, inglés, alemán, finés, holandés y francés y desde su primera publicación ha recibido siete premios de literatura infantil.

Uno de esos libros que nos gustan porque los pequeños se sienten identificados con el protagonista, el pequeño búho, y que  disfrutan y quieren leer todas las noches una y otra vez. Un álbum para leer con los padres o los profesores y jugar con ellos con el texto y las ilustraciones. Un álbum divertido para los pequeños lectores.